Saturday, October 27, 2007

frequently used IM shorthand conjugation in Chinese


你爹 urpa

你妈 urma
你哥/弟 urbro
你姐/妹 ursis
你叔叔 urunc
你舅舅 ??

你姑姑,姑妈
你婶婶 ??
你嫂子 ??
你老婆 ,妻子,爱人??
你老公,丈夫,爱人 ??
你表姐
你表哥
你表嫂
你表姨
女婿
妹夫
襟兄/弟
兄嫂嫂
叔父
堂弟、堂兄堂妹、堂姐
你岳母 urmail
你岳父 urpail
你爷 urgpa, urpagpa, uryy

你奶 urgma, urpagma, urnn
你外公 urgma, urmagpa
你外婆 urgma, urmagma
孩子她妈 kidma
孩子他爹 kidpa
你老爷 urggpa(urpaggpa)
你老奶 urggma(urpaggma)
你大爹
你曽祖父,曽祖母
曽孙,曽孙女
伯父伯母
叔父,
叔母
叔婆
婶婆
侄子,侄儿
侄孙,
侄孙女
内侄
姑夫
姑母
孙子,外孙子
孙女,外孙女
外甥,外甥女
姨甥,

外孙媳
外甥媳
内侄媳妇
also, one can s/ur/yo/ and repeat some elements for embellishment
i.e. yomama, et.

use 't' for third person possessive her/his
tnnd, tmd, or worse yomama's ... etc.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home

Copyright © 2005 and going forward Huan Chang